Il faut améliorer la gestion des finances et des dépenses publiques.
公
府开支的管理需要改善。
产
管理Il faut améliorer la gestion des finances et des dépenses publiques.
公府开支的管理需要改善。
Ce processus vise essentiellement à appliquer la gestion axée sur les résultats.
实行成果管理是该进程的一项主要工作。
Le Conseil a élaboré de nombreux instruments pour la gestion des conflits.
安理会已经形成许多管理冲突的机制。
Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.
改善施对于更好地管理自然资源至关重要。
Ce travail préparatoire final est essentiel à la bonne gestion des affaires.
这最后的准备工作对于案件的妥善司法管理很重要。
Une délégation a suggéré de renforcer davantage la gestion fondée sur les résultats.
一个代表团建议进一步加强成果管理制。
Le quatrième groupe de problèmes a trait à la gestion des zones montagneuses.
第四类措施涉及山区的行管理问题。
Certains d'entre eux concernent la gestion, le Directeur exécutif et son personnel.
其中一些挑战属于管理工作范畴、属于执行主任及其工作人员的职责范畴。
L'un des éléments de la politique de mobilité est la gestion des réaffectations.
流动策的一个方面是管理下调任。
Tous ces facteurs compliquent dans la pratique la gestion administrative et politique des zones montagneuses.
所有这些因素使山区治行管理更加复杂。
Les entrepreneurs n'ont aucune notion de comptabilité, de gestion, ni de conduite des affaires.
企业主对会计、管理商务一无所知。
Cinquièmement, tous les travaux du PNUD doivent obéir à une gestion des connaissances plus efficace.
第五，开发署必须在提高知识管理效力的基础上开展各项工作。
L'utilisation d'outils de gestion par zone nécessite une planification et une gestion minutieuses.
实施划区管理工具需要进行认真规划管理。
Doit assurer le transfert de technologies comme moyen de réaliser une gestion durable des forêts.
必须提供技术转让，作为实现可持续森林管理的手段。
Ce progiciel est indispensable à la gestion efficace des marchés à l'échelle du Secrétariat.
新系统的实施是切实有效地管理全秘书处采购活动的一项重要要求。
ONU-Habitat a publié un manuel portant sur la gestion des cycles des projets et programmes.
人居署出版了《项目方案周期管理手册》。
Les centres sont également chargés de la gestion opérationnelle des contrats avec les cabinets d'audit.
这些中心并负责在业务上管理审计公司的合同。
En outre, les questions sociales acquerraient une visibilité plus importante, ce qui contribuerait à leur gestion.
将披露社会信息列入务报告的另一个好处是，使社会问题更加清楚，有助于改善对这种问题的管理。
Elle établi le record de parfaite gestion du temps.
她在遵守时间方面树立了榜样。
Le Département de la gestion a cependant rejeté cette recommandation.
但是，管理事务部还未接受这一建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
