、
Les questions traitées lors de ces séances seront simplement résumées ici.
本报告将摘述但不重复这些简报内所述事项。
语]语]语]
词语]词语]词语]Les questions traitées lors de ces séances seront simplement résumées ici.
本报告将摘述但不重复这些简报内所述事项。
Celle-ci peut présenter le témoignage d'experts lors de l'audition.
有关缔约方可请专家到听询会上作证。
Il devrait aussi prendre en considération les défis apparus depuis lors.
结果文件还应考虑自首脑会议以来出现的挑战。
La Division des achats lui accorde depuis lors une attention prioritaire.
自那时起，采购司对此问题非常重视。
Je présenterai ce document de travail lors de notre prochaine séance.
我将在下次会议上介绍该会议室文件。
Le Comité examinera cette question lors de ses vérifications futures des comptes.
委员会将在今后审计时监测这个问题。
Il faudrait en tenir compte lors de l'élaboration des indicateurs sociaux.
在拟订社会指标时应该考虑这种情况。
Nous espérons qu'elles seront examinées de près lors des prochaines consultations.
我们希望，这些提议在即将举行的协商中得到认真讨论。
La CCI a participé aux tables rondes tenues lors de ces deux rencontres.
国际商会参加了这两次会议期间举行的圆桌讨论。
Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.
工作组在审议时将考虑这些关切问题。
Il importe dès lors de structurer la coopération en tant que de besoin.
因此，至关重要的是，合作结构视需要而定。
La nature des fonctions ayant évolué depuis lors, les reclassements proposés sont justifiés.
与此
时，由于职能的性质已经改变，因此有必要作拟议的改叙。
Des résultats scientifiques considérables ont été obtenus, en particulier lors d'éruptions solaires.
特别是在太阳耀斑时期获得了重大科学成果。
Un membre du groupe de discussion a ouvert le débat lors de chaque séance.
小组会议的讨论均由小组成员发起。
Fidji a été avantageusement représentée par des sportives lors d'évènements locaux et internationaux.
在各种地方和国际大赛中，斐济女运动员出色地为国争光。
Il importe donc d'inclure ces dimensions lors de la redéfinition du Programme national.
在重订国家赔偿方案方面，必须纳入那些遗漏的部分。
Les directives ont également été utiles au Rapporteur spécial lors de ses missions.
特别报告员还认为这些准则对他的任务有用。
Il convient de favoriser les débats approfondis et interactifs lors des sessions du Comité.
必须推动在审评委届会上进行深入的互动式讨论。
Certaines questions doivent être éclaircies lors de l'élaboration de ce cadre de coopération.
在发展这个合作框架的时候，必须澄清某些问题。
Une formation a été dispensée à tous les utilisateurs lors de son introduction progressive.
在该制度逐渐推行期间向其所有用户提供了使用电子考绩制度的培训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
