Elle est bordée par la mer sur trois côtés.
总面积为222 200平方公里，山地约占80%，三面环
。
, 洋
;大军峡港员风上航行旅行战, 出航权上航行, 在上巡逻, 游弋;掌握制权船航性能
。洋法里的人; 〈转义〉处于穷途末路的人, 听任命运摆布的人一粟, 杯水车薪
的事。潮水涨高 [低落] ?边, 滨边度假水水的温度很高。 [指月球等表面的阴暗面]边之女神水的泡沫波涛汹涌边的一套别墅边度假域面上
们可以从马路那儿看到大，位置很
，们或者去边，或者去山里
洋；大洋湾
者Elle est bordée par la mer sur trois côtés.
总面积为222 200平方公里，山地约占80%，三面环。
L'essentiel du commerce international se fait par mer.
大部分的国际贸易是通过路进行。
L'interception de ces étrangers voyageant par mer a soulevé des problèmes particuliers.
拦截这样的外国人，阻止其走路进入另一国家的做法引起特殊的问题。
La République dominicaine est une des îles qui bordent la mer des Caraïbes.
多米尼加共和国是加勒比环绕的岛屿之一。
La loi interdit le transbordement en mer. Cette disposition continuera d'être appliquée.
该法禁止在上进行转运，这项法律将继续得到执行。
Les terroristes ont utilisé cette amélioration pour essayer d'envoyer des kamikaze par mer.
恐怖分子利用这一改善的情况，企图从上派遣自杀性爆炸手。
Mon gouvernement demeure résolu à parvenir à la sécurité dans les mers d'Asie.
国政府继续致力于使亚洲洋保持安全。
À cet égard, le travail mené en mer du Nord peut être considéré comme exemplaire.
在此方面，北可说是一个试点。
La mer Baltique s'associe aux membres du Conseil des États de la mer Baltique.
波罗的把波罗的国家理事会成员国连成一体。
Cette année, la République kirghize préside le Fonds international pour sauver la mer d'Aral.
今年，吉尔吉斯共和国担任国际拯救咸基金主席。
Les États côtiers ont été autorisés à étendre leur mer territoriale jusqu'à 12 milles marins.
沿国被允许将其领扩大到12里。
Il s'agit de la ligne de démarcation de la pauvreté qui traverse la mer Méditerranée.
这里指的是影响到地中的贫富差别。
Ils devraient accroître la protection des migrants en mer.
长期以来，船舶有义务救助上遇难者。
Commission de la mer Baltique, dite Commission de Helsinki (Helcom)
波罗的赫尔辛基委员会（Helcom）。
La plupart des exceptions susmentionnées concernent le transport par mer.
上文绝大多数除外情形都与运有关。
Des bases militaires coloniales coûteuses en mer et sur terre.
在陆地和上建立耗资巨大的军事殖民前哨。
Cette convention s'applique aux contrats de transport par mer.
该公约适用于上运输合同。
La mer est une partie essentielle du milieu dans lequel nous vivons.
洋是们生活环境的一个至关重要的组成部分。
Le code monégasque de la mer en est un reflet fidèle.
摩纳哥的洋法规是对该《公约》的各项规定的准确反映。
Regardez simplement les dangers posés par l'élévation du niveau des mers.
就说平面升高带来的威胁吧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
