La nouvelle vague marine arrive en ville !
水手装再次卷土重来!
]海； 海水； 海岸La nouvelle vague marine arrive en ville !
水手装再次卷土重来!
La marine nationale surveille un bateau suspect.
国家海军正在监视一艘可疑船只。
Ces processus et activités comprennent la recherche scientifique marine.
这种过程和活动包括海洋科学研究。
Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.
您的丈夫和您应该去参观这个在la Marine
举办的展览。
Le régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.
《海洋法公约》第十三部分第三节所订的同意制度代表了沿海国和研究国之间的利益折衷。
La recherche scientifique marine est un secteur clef à cet égard.
在这方面的关键领域是海洋科学研究。
Application du régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.
海洋科学研究同意制度的执行。
Les rapports entre écosystèmes marins et diversité biologique marine sont extrêmement complexes.
海洋生态系统与海洋生多样性之间的关系极为复杂。
Entre autres questions, les programmes traitent de la déperdition de diversité biologique marine.
这些方案处理海洋生多样性的消失等问题。
La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.
海洋科学研究是海洋管理的基本手段。
Tant les forces aériennes iraquiennes que la marine iraquienne gagnent également en efficacité.
伊拉克空军和伊拉克海军的能力都在提高。
En ci-après six mois, marine des Etats-Unis dans le théâtre Pacifique de la guerre insignifiant.
在此后的六个月中，美国海军在太平洋战场上无足轻重。
Ocean Marine, (noms) pour moi, pas le monde que vous aviez des choses plus importantes.
海洋,(人名)对我来说,世界上没有比你更重要的事情了。我爱你,我知道你也是这样。
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes.
因此，海洋遗传资源包括广大范围的大型生和微生。
Ils disposeront d'une composante de police marine avec du personnel formé par les gardes-côtes.
沿海派出所将成为海事警察一部分，其成员由海岸警卫队提供海上运作培训。
Ces collections sont importantes, car elles permettent aux chercheurs d'accéder aux ressources génétiques marines.
这些保藏对研究人员有机会接触到海洋遗传资源非常重要。
L'objet de ces interventions était d'empêcher la marine américaine de poursuivre ses manoeuvres.
这些行动的目的是要防止美国海军进行更多的军事演习。
La recherche scientifique marine est également l'un des secteurs les plus dynamiques à l'heure actuelle.
海洋科学研究也是眼下最有活力的部门之一。
Monaco attache une grande importance aux aires marines protégées.
摩纳哥高度重视海洋保护区。
La Marine des États-Unis empêche le développement économique de Vieques.
美国海军正在阻碍别克斯岛的经济发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
