parapet

C'est d'autant plus dangereux qu'il n'y a pas de parapet.

因为没有护墙这就更加危险了。

Quelque 100 points de contrôle, combinés à 300 à 400 barrages routiers, parapets en terre, tranchées et barrières, demeurent en place uniquement dans le nord de la Cisjordanie.

在约旦河西岸北部，就仍然有大约100检查站——另有300到400路障、土丘，壕沟栏门。

Morris Singer a facturé à Amanat le coût des travaux achevés au titre des contrats relatifs au drapeau et au parapet, soit 95 % de la valeur fixée dans les contrats.

Morris Singer在国旗栏杆工程结束后向Amanat开具了发票，数额为各项合同价值的95%。

Les mouvements vers et hors des centres urbains palestiniens de la Cisjordanie demeurent limités en raison de la présence de plus de 100 postes de contrôle et de 300 à 400 tranchées et parapets de protection barrant les routes.

由于100多处检查站300400封锁道路的壕沟土墩，西岸的巴勒斯坦人口中心的进出仍然受到限制。

Elle déclare avoir signé deux contrats avec Amanat Al Assima, la municipalité de Bagdad ("Amanat"), relatifs à la réalisation et au montage d'une sculpture représentant un drapeau (le "contrat relatif au drapeau") et d'une sculpture représentant un parapet (le "contrat relatif au parapet").

Morris Singer说，它与巴格达市地方政府机构Amanat Al Assima(“Amanat”)签订两项合同，分别是制造安装国旗铸塑(“国旗合同”)栏杆铸塑(“栏杆合同”)。