Le Malawi est resté un pays surtout rural tributaire de l'agriculture.
该国是农业占主导地位的国家，主要依赖于农业。
村的, 农村的
镇
pl.] 
人;农村人口村生活村会所
村；出征，战役；活动；运动
;村;
住在山区的，山区的;
地的，耕地的，农田的;Le Malawi est resté un pays surtout rural tributaire de l'agriculture.
该国是农业占主导地位的国家，主要依赖于农业。
La portée des services dans les dispensaires prénatals ruraux et urbains est différente.
城在产前门诊检查服务方面存在程度上的差别。
La pauvreté reste massive dans les zones rurales.
在农村地区，贫穷问题仍然很突出。
Le développement des communautés rurales est une autre priorité.
另一个优先事项是农村社区发展。
Par conséquent, les femmes rurales ont le même accès.
因此农村妇女
有平等获得的机会。
Les ruraux peuvent accéder facilement aux services de santé.
3 农村
有保健服务的机会。
Dans les zones rurales, le système éducatif a disparu.
农村地区的教育制度已经崩溃。
À terme, ces améliorations devraient bénéficier à la population rurale.
这些变化的外溢效应会最终延伸到农村人口。
Ces violences prennent une ampleur inquiétante surtout en milieu rural.
这些暴力行为的规模令人担忧，特别是在农村地区。
Dans les zones rurales, l'analphabétisme concerne essentiellement les femmes.
在佛得角的农村地区，文盲问题在很大程度上影响了该地区妇女。
Seulement 7% des membres des administrations rurales locales sont des femmes.
在农村地方当局的成员中只有7%是女的。
11.2.1 Le Malawi est essentiellement un pays agricole et rural.
1 马拉维基本上是一个农业和农村国家。
Les pauvres dans les zones rurales ne pourront qu'en bénéficier.
本文讨论的体制创新可有助于这一结果的兑现。
Quatre-vingt pour cent des participants étaient des femmes, essentiellement de zones rurales.
的参加者是妇女，且主要是来自农村的妇女。
On constate un manque de médecins en particulier dans les zones rurales.
目前短缺医生，特别是在农村地区。
On pense que 80 % des Mozambicains vivent dans les zones rurales.
估计莫桑比克人中有80％住在农村地区。
Dans cet effort, priorité a été donnée aux femmes des zones rurales.
在这一努力中，农村妇女是优先。
Il conviendrait d'élargir les consultations dans les zones urbaines et rurales.
在城市和农村地区开展更为广泛的磋商也将十分有益。
Des occasions de formation ont aussi été offertes aux femmes rurales.
还向农村妇女提供若干培训机会。
Le fossé numérique entre zones urbaines et zones rurales est particulièrement préoccupant.
城地区之间的数码鸿沟特别令人关注。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
