Les livraisons de médicaments antirétroviraux sont généralement régulières.
提供抗逆转录病
通常不受干扰。
Les livraisons de médicaments antirétroviraux sont généralement régulières.
提供抗逆转录病通常不受干扰。
La Division a tenu des consultations plus régulières avec ses clients.
一般法律司同客户进行更经常的协商。
Il en résulte que 24 cachots seulement sont en situation légale régulière.
他们发现，只有24个黑牢是合法的。
L'utilité de consultations plus régulières à cette fin a été relevée.
为此
的，与会者表明，进行更多的定期磋商是可取的。
Ces publications font désormais partie des activités annuelles régulières des institutions de statistiques.
这些出版已成为统计机构的年度定期刊。
L'Australie a connu une croissance économique régulière au cours de la période.
利亚经济在本两年期稳步增长。
Cela devrait permettre un recrutement rapide et une planification des remplacements plus régulière.
预计这样能够及时征聘并且实行更顺利的继任规划。
Les missions du Conseil de sécurité devraient être plus régulières à l'avenir.
今后应更经常地派遣安全理事会代表团。
On espère que cette journée sera un succès et deviendra une manifestation annuelle régulière.
希望空间法日取得成功并成为一年一度的固定活动。
Cela devrait permettre à l'Organisation de poursuivre son travail de manière très régulière.
这应使工发组织能够令人满意地继续开展其工作。
En sus de ces forces réglementaires régulières, de nombreuses forces illégales opèrent dans le pays.
除了这些依法管制的部队，苏丹境内还活动着为数众多的非合法部队。
La croissance économique a été régulière et l'emploi à plein temps des femmes a progressé.
经济一直稳步增长，全时就业的妇女人数不断增多。
Aucune information n'a été reçue concernant le recrutement d'enfants par les forces armées régulières.
没有关于正规武装部队招募儿童的报告。
On a également suggéré les termes “transports sur ligne régulière” et “trafic de lignes régulières”.
还建议使用“班轮运输”一词以及“班轮运输业”一词。
La force a poursuivi ses activités régulières.
与此同时，维和部队则继续其日常活动。
Elles ont été libres, régulières et transparentes.
选举自由、公正、透明，这是主要由科索沃当局组织的首次选举。
La consommation régulière d'eau est aussi encouragée.
除此之外正在提倡有规律的饮水。
Seule la MONUG y fait des patrouilles régulières.
这块领土只定期由联格观察团巡逻。
Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.
已经举行了自由、公正的议会选举。
L'Évaluation mondiale doit être planétaire, exhaustive et régulière.
全球海洋环境状况评估应该是全球性的、全面的和经常性的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
