tunique

Comme elle est belle en portant la tunique!

她穿上紧身衣可真美！

A porter sur une jupe ou une tunique !

可以连衣裙或长衫的皮带！

Les tuniques vasculaires font partie d'un œil.

血管膜是组成眼睛的一分。

A porter sur une jupe ou une tunique ! La large ceinture, boucle ronde métal.

可以连衣裙或长衫的皮带!宽皮带，圆形皮带扣。

Cette ceinture perforée de fleurs souligne romantiquement la taille. A porter de préférence par-dessus une tunique ! Demi-boucle métal.

浪漫的雕花皮带!合长衫或者针织衫更加完美。半圆形皮带扣。

Tout est dans les détails ! Le pull tunique, encolure ronde animée de fronces et surpiqûres contrastées, petite patte boutonnée, manches longues raglan, finition bord côtes, base roulottée.

细节体现!长款针织衫，圆领，插肩长袖，罗纹边。

Sweet superpositions ! Le pull tunique sans manches, col roulé, pattes boutonnées sur épaules, ceinture sous passants à nouer à la taille, 2 poches plaquées devant, finition bord côtes.

无袖长针织衫，肩扣装饰，腰腰带，2个前袋，罗纹边。

Ainsi, le portrait d'un homme barbu appuyé sur un bâton et menant un âne par la longe révèle simplement comment le dessinateur imagine Mahomet à son époque, tout comme Jésus est souvent représenté avec une tunique ample et des sandales, et ne véhicule pas de sous-entendus négatifs.

例如，描绘一个留胡子男子柱着拐杖牵着一头驴子，看来只是表明作者认为穆罕默德当时可能就这模样，正好比基督常常被画成身穿飘飘然的长袍和拖鞋，而并非为了引申出负面推论。