Une coalition antiterroriste universelle a été formée.
一个世界性反恐怖主义联盟已经形成。
Une coalition antiterroriste universelle a été formée.
一个世界性反恐怖主义联盟已经形成。
Les crimes de portée universelle exigent une riposte universelle.
对
遍犯罪需要有一个遍
答复。
Les travaux du Conseil devraient avoir une portée véritablement universelle.
该理事会工作将具有真正遍性。
Ainsi, nous avons lancé un programme d'éducation primaire universelle.
如，我们开始执行一项
级教育方案。
Les enfants ont une étonnante compréhension des valeurs humaines universelles.
孩子们对遍人类价值观理解达到令人惊讶程度。
Le TNP jouit d'une adhésion presque universelle des États Membres.
会员国加入《不扩散条约》甚为遍。
Cette plus large autorité, cependant, est toujours loin d'être universelle.
但这种广泛权威仍远离遍程度。
Il est important que l'OMC devienne une organisation véritablement universelle.
世界贸易组织真正实现成员全球化十分重要。
Il serait aussi souhaitable que l'OMC soit une organisation véritablement universelle.
还有，世贸组织应当成为一个真正遍组织。
Voilà pourquoi cette guerre a été condamnée de manière quasi universelle.
所以，这场战争受到几乎遍谴责。
La République slovaque est partie à 11 des 12 conventions antiterroristes universelles.
斯洛伐克共和国是12项世界反对恐怖主义公约中11项公约缔约国。
En raison de ces caractéristiques, cette Convention a une vocation incontestablement universelle.
由于这些特点，这一公约无疑具有遍性质。
L'instruction primaire universelle gratuite a aidé à contrebalancer les handicaps des orphelins.
免费等教育有利于抵消孤儿面临不利处境。
L'ensemble de la population cubaine bénéficie du principe de protection sociale universelle.
全体人民享受遍社会保护。
Il est sur la voie d'atteindre l'éducation primaire universelle avant 2015.
小学和中教育中已经不存在性别差异。
En Ouganda, par exemple, nous avons atteint l'objectif de l'éducation primaire universelle.
如在乌干达，我们实现了级教育目标。
Nous sommes également en faveur d'une interdiction réellement universelle des mines terrestres antipersonnel.
我们还致力于实现对杀伤人员地雷真正遍禁止。
L'Union postale universelle a toujours considéré Cuba comme un membre à part entière.
万国邮政联盟一直把古巴视为本组织正式成员。
Examen de la gestion et de l'administration de l'Union postale universelle (UPU).
JIU/REP/2008/1,审查万国邮政联盟管理和行政工作。
Toutes les religions et les cultures se partagent un ensemble de valeurs communes universelles.
所有宗教和文化都有一套共同遍价值观。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
