矮树丛

Un tableau est présenté, détaillant comté par comté les 997 kilomètres carrés de zone selon qu'ils contiennent des maisons et des cours, des infrastructures, des terrains agricoles, des routes ou allées pare-feux contre les incendies de forêts, des prairies et des pâturages, ou encore des broussailles.

请求中载有一各县细分的表格，997平方公里的区域房屋和院落、基础设施、农田、森林消防道路/线路、草地和草场以及矮树丛分类。

Le 4 février, lors d'une opération de recherche effectuée à Wadi Hamul, la vallée où les huit roquettes avaient été trouvées le 25 décembre, une patrouille de la FINUL a découvert cinq roquettes dans leurs tubes, qui avaient été placées sur un petit tas sur le sol et cachées dans les buissons, à environ cinq kilomètres au nord-est de Naqoura.

2月4日，在Hamul山谷(12月25日在该山谷发现八枚火箭)的搜索行动中，一支联部队巡逻队发现了五枚带有外壳的火箭，这些火箭在地上码一小堆，藏匿矮树丛中，位于纳古拉东北约五公里处。

Si l'on sait que certaines espèces d'insectes et de reptiles se multiplient sous l'effet du feu (grâce à la création de nouveaux habitats par le feu), la disparition de la couverture d'arbustes, de maquis, d'herbes et d'arbres sur de grandes étendues de terre est considérée comme une perte sévère pour la diversité de la flore, et indirectement aussi pour la diversité de la faune.

众所周知，一些昆虫和爬行物种因火的影响而得以进化（借助火的开放式生境），但是大片土地失去灌木、矮树丛、草本植物和树木的覆盖，既严重丧失了植物多样性，也间接丧失了动物多样性。