Il y a, troisièmement, les arsenaux existants.
第三便现有的武库问题。
Il y a, troisièmement, les arsenaux existants.
第三便现有的武库问题。
On trouvera le détail des mesures prises par le Gouvernement dans la partie III.
政府采取的措施详见第三部分。
Troisièmement, j'aimerais aborder la question des sanctions.
第三,我要谈到制裁的问题。
Troisièmement, le droit de propriété est bafoué.
第三,侵犯了拥有财产的权利。
En troisième lieu, un nouveau système d'évaluation et de notation des fonctionnaires a été institué.
第三,建立了新的考绩制度。
La troisième est le renforcement des capacités en faveur de politiques propices au développement.
第三针对政策环境的能力建设。
Il s'agit du troisième incident de ce type depuis le début de l'année.
这今
第三起这种性质的事件。
Le troisième domaine particulièrement important, ce sont les ressources.
第三个特别重要的方面资源。
La création d'un mécanisme de tiers pourrait être utile.
引入第三方机制也许有益的。
Mon troisième point porte sur la reconstruction.
我要谈的第三点重建工作。
Troisièmement, les droits et les intérêts des migrants doivent être protégés.
第三,应该保护移民的权利和利益。
Le troisième problème concerne le droit des personnes handicapées.
第三个问题残疾人的权利。
Le troisième domaine prioritaire est celui de la santé des femmes.
第三个优先领域的健康。
Cette efficacité dépend de la coopération des États tiers.
这种效果取决于第三国的合作。
La troisième s'attache aux voies à suivre à l'avenir.
第三部分重点说明今后的一些指导方向。
Troisièmement, il faudrait mettre à contribution les jeunes eux-mêmes.
第三,重要的争取青
自身的参与。
Le troisième domaine important est la coopération intergouvernementale.
第三个重要的方面政府间合作。
Enfin, la troisième tâche concernait la consolidation de l'Administration.
第三项任务涉及行政当局的巩固。
C'est le troisième problème que j'ai évoqué dans ma déclaration.
这我发言中提到的第三点。
Troisièmement, la décision de la Haute Cour était définitive.
第三,高等法院的裁决为最终裁决。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。