Elle boit une boisson avec une paille.
她用吸管喝饮料。
Le fisc impose lourdement les boissons alcooliques.
税务部门对含酒精原料征收重税。
Il aspire une boisson avec une paille.
他用吸管喝饮料。
Nous prendrons nos boissons et vous prendrez les vôtres .
将喝的饮料，也将喝的。
L'impact est moindre avec les boissons non gazeuses.
不含气体的饮料危险就会小的多。
Son apparition est une boisson révolutionnaire marché, et a de larges perspectives de marché.
它的出现，无疑是饮料市场的次革命，具有广阔的市场前景。
Il est porté sur la boisson.
他很爱喝酒。
J'aime boire la boisson non alcoolisée.
喜欢喝不含酒精的饮料。
On n'a pas de boisson stimulante.
没有刺激性饮料。
Cette boisson est souvent servie en apéritif.
种饮料多被用做开胃酒。
Ils ont bu un grand nombre de boissons alcoolisées.
他喝很多酒。
Boissons et snacks disponibles à prix « Fête de la Musique » !
冷饮和小吃《音乐节》特别价！
Société de graines pour la nourriture, les boissons gazeuses principalement.
公司的食品主要为瓜子,饮料主要为汽水.
Par contre, pour les établissements qui vendent des boissons importées, ceux-ci sont redevable de plein droit.
相反地，从事进口饮料零售的企业应负有责任。
Disponibilité de différents types d'aliments, de boissons et ainsi de suite.
可供应各类食品，饮料等。
Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin.
葡萄酒是种经过葡萄发酵的酒精饮料。
Avec la bière, le reste la boisson la plus consommée dans les cafés.
除啤酒以外，"小黑"（咖啡的外号） petit noir 是店里最畅销的。"
La bière est l'une des boissons les plus populaires à travers le monde.
啤酒是世界上最流行的饮料之。
Cette eau n'est en fait pas toujours sûre pour la boisson.
但是种水不定是安全的饮用水。
Un digestif est une boisson, qui se prend habituellement à la fin d'un repas.
餐后酒通常是用餐结束时喝的东西。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le port est imprégné d'une boisson gazeuse.
锅里倒满了一种气泡饮料。
Qu’est-ce que vous voulez comme boisson ?
饮料要喝什么？
Qu'est-ce que vous prenez comme boisson ?
你们喝什么饮料呢？
Les invités vont ils trouver la boisson mystère.
客人们要找出这种神秘的饮料。
Vous pouvez me donner une boisson, s'il vous plait ?
您能给一瓶饮料吗？
Ah c'est une marque de boisson ça non !
哦，那是一种饮料的品牌，是吗？
On se repose un peu d’abord. Je t’offre une boisson ?
们先休息一下。去给你买饮料。
S C'est tout? Qu'est-ce que vous prenez comme boisson?
就这么多吗？您需要喝什么饮料吗？
Un jour, j’ai eu l’idée de vendre aussi des boissons chaudes.
“有一天，突然想到可以顺便卖热饮。
Vous ne savez pas qu'il est interdit d'apporter des boissons ici ?
您不们这儿禁止携带饮品吗？
Là-dessus, la sorcière mit son chaudron sur le feu pour faire bouillir la boisson magique.
巫婆于是就把药罐准备好，来煎这服富有魔力的药了。
A la terrasse du café, deux jeunes gens prenaient une boisson et parlaient de leur travail.
在露天咖啡厅，两个年轻人边喝边谈着他们的工作。
Qu'est-ce que vous prenez comme boisson? De la bière，un jus de fruit ou du vin?
请问您想喝什么？啤酒？果汁还是葡萄酒？
Le masala chai est la boisson la plus répandue en Inde.
印度奶茶是印度流传最广的饮料。
Oui, soyons d’accord… Vois-tu, moi, pour la justice je donnerais tout, la boisson et les filles.
“好，让们同心协力地干吧… … 你看着，为了正义，要牺牲一切，把姑娘和酒都撇在一边。
La plupart des gens mangent des croissants le matin avec une boisson chaude, souvent un café.
大多数人早上吃可颂面包，搭配一杯热饮，通常是咖啡。
Bien, Monsieur. Et comme boisson ? ... Du vin ?
好的，先生。饮料… … 来儿酒？
La boisson est comprise à votre tarif ?
饮料是包括在费用里的吗？
Vous buvez ! Prenez garde, voyez où mène la boisson… Un jour ou l’autre, vous mourrez ainsi.
“呃！您也喝酒！当心儿吧！酒精会把您拖进深渊… … 总有一天，您也会这样死去的。”
Consommer s'emploie donc plus particulièrement quand on parle de boissons, d'aliments ou encore de sources d'énergie.
所以，当们谈论饮料、食物或者能源时，会尤其用到consommer这个词。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
将喝
次革命，具有广阔的市场前景。
没有刺激性饮料。
二册
什么饮料吗？
们没谈过的事
