I est la plus grande des trois producteurs d'éthylène diamine.
我公司是国内规模最大烯二胺生产企业。
Factory a été créé en avril 2005, les principaux producteurs de sucre Golden Gate Gong.
本厂成立于2005年4月,主要生产金门贡糖。
Haier, les principaux producteurs de la maison numérique appareil produits.
海尔,主要生产家电数码产品。
En tant que producteur, je vous remercie de votre confiance.
作为葡萄酒生产者,我非常感谢您对我们信任。
Du coup, le producteur parisien a décidé de laisser tomber.
“巴黎制片人决定取消这次演出,这对我们来说简直是晴天霹雳。
Les responsables du marquage sont les producteurs.
直接进行加注加添标记程序机构是生产商。
Le Gouvernement sévira contre les producteurs et les distributeurs défaillants.
政府还将要求不遵纪守法生产者批发商守法生产作为首要任务。
Twister principaux producteurs et de fils, de soie et de broches broche Twister.
主要生产倍捻机,并纱机,真丝锭子,倍捻机锭子。
Ce système permettait aux coopératives agricoles de regrouper les petits producteurs.
这样,农户合作社就可以形成必要能力,成为小生产者汇集者。
La Colombie reste le plus grand producteur de coca du monde.
哥伦比亚仍然是世界第一大古柯生产国。
Le Manuel recommande cependant de couvrir également les producteurs de biens.
但是本《手册》建议也把货物生产者包括在内。
Y ont participé notamment des producteurs et des utilisateurs de données confirmés.
与会者包括高层数据生产者者。
Ces deux incitations économiques encourageraient les producteurs à réduire les quantités utilisées.
这些工具都将给者以减少商五溴二苯醚经济激励。
Les perspectives devraient rester bonnes pour les producteurs des pays en développement.
发展中国家生产商前景预计继续看好。
Il sera difficile de convaincre les producteurs de renoncer à une telle manne.
说服生产商放弃这样利润也将是一种挑战。
Seule une part minime des revenus tirés de cette activité va aux producteurs.
种植者只挣得收入中很小一部分。
Nous sommes au milieu du couloir qui unit les producteurs et les consommateurs.
我们正好处在连接生产者消费者走廊中间。
La Facilité opère par centralisation des achats et négocie directement avec les producteurs.
这一机制运作方式是通过联合采购与生产商直接谈判。
Le tabac nuit non seulement à ses consommateurs mais aussi à ses producteurs.
烟草不仅损害了烟草消费者财富,也损害了烟草生产者财富。
Le non-respect de normes privées, pourtant volontaires, excluait les producteurs des marchés des détaillants.
民间标准虽属自愿性质,但生产者如不遵守,就会被排除在零售商市场之外。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous nous sommes rendus chez le premier producteur français.
我们去找了第一个法国制作商。
Kate Bush pour tout, elle est productrice, auteur, compositeur.
她有多重身份,她是一个生产商,一个作家,一个作曲家。
Il est l'un des plus grands producteurs et distributeurs du cinéma français.
他是法国电影最大的制片和发行商之一。
On est très chanceux dans la région. On a beaucoup de producteurs maraîchers.
我们非常幸运个地方。我们有很多菜园生产商。
La Finlande est l'un des plus gros producteurs de bois d'Europe.
芬兰是欧洲最大的木材生产国之一。
Vous appelez Leblanc et vous lui dites que vous êtes producteur de films.
您打给勒布朗 就说您是电影制片。
Le scénariste propose un scénario à un producteur qui étudie les possibilités de succès.
电影编剧将剧本交给一位制片,由制片电影获得成功的可能性。
D’ailleurs, le nombre de femmes abusées pendant des décennies par le producteur californien le prouve.
在过去数十年中被位加州制作侵犯过的女性数量也可以证实一说法。
No 3: Le Québec est le 1er producteur mondial de sirop d'érable.
魁北克是世界上最主要的枫糖浆生产地。
C'est un grand producteur de blé et de vin.
它是小麦和酒类生产大国。
L'animal est repéré par un producteur de cinéma qui lui offre un premier rôle en 1922.
1922年,一位电影制片发现了只动物,并邀请它出演主角。
Numéro 3: le Manitoba est le premier producteur de porc du Canada.
马尼托巴省是加拿大最大的猪肉生产地。
Locavore, c'est un travail direct au producteur.
本地食材主义者,他直接与生产商合作。
Son père, Yves Attal, était producteur de cinéma.
他的父亲,伊夫·阿塔尔,是一位电影制片。
Un atout dont les producteurs jouent également à l’exportation.
生产者在出口方面也可以利用张王牌。
Donc j'étais producteur en Segway, donc mec insupportable.
因此,我是个骑着电动平衡车的制片,所以是个讨厌的家伙。
D'où l'importance du savoir-faire de nos producteurs partenaires.
因此,我们的合作伙伴生产商的技术诀窍非常重要。
57 épisodes seront produits entre 1923 et 1927 avec différents producteurs.
1923年至1927年间,由不同的制片制作了57集动画。
Là j'ai du lardon de supermarché et ici du lardon de producteur.
边是超市里买的,边是养猪那里买的。
Cependant, des producteurs européens et même français parviennent à limiter considérablement les impacts.
然而,欧洲甚至是法国的生产商设法尽力限制影响。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释