L’enlizement, c’est le sépulcre qui se fait marée et qui monte du fond de la terre vers un vivant.

陷流沙，也就是坟墓潮，并从地下升到一个活人跟前。

Découvrez ces vastes cimetières souterrains sous forme de galeries sur plusieurs niveaux, abritant des milliers de tombes.

可以去探索这些巨大的地下墓地，它们以画廊的形分布好几层，庇护着千上万的坟墓。

Une dizaine d'entre eux sont enterrés dans cette fosse commune, à l'entrée, sous la terre qu'ils ont occupée.

他们中有十几个人被埋这个共同的坟墓里，处，他们占据的地下。

Qui parle de Dieu et de désespoir en même temps, articula une voix qui semblait venir de dessous terre et qui, assourdie par l’opacité, parvenait au jeune homme avec un accent sépulcral.

“是谁把上帝和绝望放一块儿说？”一个像是来自地下的声音说道，这个因隔了一层而被压低了声音传到那青年人的耳朵里，阴森森的，像是从坟墓里发出来的。