El ojo es el órgano de la vista.
眼睛是视觉器官。
）部件：
情人，工具.
）渠道.：
.
, 创立, 调(风琴)者，创办者, 体制, 团体
El ojo es el órgano de la vista.
眼睛是视觉器官。
Esa información se proporcionará a los órganos que las partes determinen de común acuerdo.
这种资料应提供给各缔约国同意各
。
No se podrá apelar contra la decisión del presidente del órgano central de examen.
主席此种决定，不得提出申诉。
Las sesiones de los demás órganos de la Conferencia serán privadas.
会议其他机构会议应以非公开方式举行。
Es importante que no se retrase más el establecimiento de esos órganos.
重要是不再拖延，立即设立这些机构。
Ambos órganos tienen funciones decisivas que desempeñar.
这两个机构都可以发挥不可缺少作用。
No hay justificación para que este órgano no emprenda esta labor.
这个机构没有理由不着手这项工作。
Siguió coordinándose la preparación de los informes que deben presentarse a los órganos intergubernamentales.
在编写拟向政府间机构提交报告方面继续进行协调。
El órgano subsidiario estaba presidido por el Embajador Tim Caughley (Nueva Zelandia).
此附属机构由蒂姆·考伊大使（新西兰）主持。
El Secretario General desempeña también las funciones que le confían otros órganos principales.
秘书长还执行其他主要机构赋予他职责。
Como las sesiones del órgano subsidiario 2 fueron privadas, no se levantaron actas de ellas.
由于第2附属机构会议不外，所以没有正式记录。
Actualmente este órgano se denomina Comité Hidrográfico de la OHI sobre la Antártida.
该工作现称为南极水文委员会。
Las decisiones de los órganos normativos guiarán esta labor.
这项工作将按照各决策机构决定进行。
¿Había que promover las misiones con otros órganos de las Naciones Unidas?
是否应该鼓励与联合国其他机关合派代表团？
Como dijo un orador, los órganos subsidiarios a menudo acababan siendo los “huérfanos” del Consejo.
正如一位发言人所说，附属机构最后成了安理会“弃儿”。
Estos órganos deben trabajar mancomunadamente y al unísono en una nueva arquitectura internacional.
这些机构应在新国际构架内作出协调一致努力。
Por supuesto, notificaré las sugerencias de cambios que se presenten hoy en este órgano.
当然，我将汇报本会议厅中今天提出任何修改建议。
Se debe evitar la duplicación de funciones con los órganos subsidiarios.
此外，还应避免与安理会附属机构之间职能重叠。
Además, todos los órganos subsidiarios examinaron la aplicación de las recomendaciones anteriores.
此外，各附属机构以前各项建议执行情况作了审查。
Parece duplicar las actividades de los órganos subsidiarios, o agregarles escaso valor.
经社理会似乎叠床架屋，没有给其附属机构增添什么价值。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
