出;El crisantemo dorado brillaba bajo la lluvia otoñal, anunciando el fin del verano.
金黄色的菊花在秋雨中闪耀，预示着夏天的结束。
;公布, 布;通报, 报：. (
作不及物动词)
El crisantemo dorado brillaba bajo la lluvia otoñal, anunciando el fin del verano.
金黄色的菊花在秋雨中闪耀，预示着夏天的结束。
En las afueras, un enorme cartel anuncia la cosa.
在郊区，
幅巨大的海报宣传了那件事。
El noticiero anunció la captura de los responsables del robo al banco.
消息宣布银行抢匪已被抓获。
Anunció que dejará la política si su partido no sale elegido.
他宣称如果他支持的党派没有当选，他就停止
治活动。
Hay que anunciar con anticipación las reuniones.
开会要事先通知.
Hoy me ha anunciado que va a España a estudiar español.
今天她跟我说她要去西班牙读西语了。
Anuncian que mañana habrá una reunión.
通知说明天有个会.
Su fracaso en la final estaba anunciado
他的失败在决赛中公布了出来。
Este viento anuncia lluvia.
这风预示着要下雨.
Le estoy grato por lo que me anunció.
谢谢您的通知.
Se anunciarán todos los puestos vacantes para los que no haya listas de candidatos.
对于不从名册填补的所有空缺员额，将公布空缺通知。
El Secretario anuncia que Malí ha dejado de ser copatrocinador del proyecto de resolución.
秘书宣布，马里不是决议草案共同提案国。
El Sr. Hart (Barbados) anuncia algunos pequeños cambios editoriales en el proyecto de resolución.
Hart先生（巴巴多斯）宣布了对该决议草案所做的某些细小的编辑上的改动。
El Presidente anuncia que el proyecto de mensaje no ha conseguido la aprobación del plenario.
主席宣布，信函草稿尚未获得全体会议的批准。
El Presidente anuncia que Egipto se ha sumado a los patrocinadores del proyecto resolución.
主席宣布埃及加入了该决议草案共同提案国行列。
En la demanda la autora sólo anunció que utilizaría pruebas de documentos y testigos.
提交人在其申诉细节中，仅仅声称，她会采文件证据和证人。
El año pasado anunciamos que adheriríamos al Tratado sobre la prohibición de las minas.
去年，我们宣布，我们将加入《禁雷条约》。
El Secretario anuncia que el Reino Unido debió incluirse en la lista original de patrocinadores.
秘书宣布，已将联合王国列入初始提案国名单。
Esto anuncia el reconocimiento en los más altos escalones del Knesset de su importancia constante.
这表明以色列议会最高层已经认可了该委员会的长久重要性。
Anuncia además que Bulgaria y el Perú se han sumado a los patrocinadores.
她宣布，保加利亚和秘鲁已经加入了提案国行列。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
