El banquero atendió con amabilidad a sus clientes.
银行职员亲切地接
了客户。
., 
:
了客人. (顾客、来访者等):
顾客服务得很好. 
) 看 (原稿) ;改 (样) . 
pl. 
务El banquero atendió con amabilidad a sus clientes.
银行职员亲切地接了客户。
Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.
那天公司的电话接线员们每小接了20个电话。
Soy muy educado y atiendo todas las protestas.
我很有教养，也总是听取那些抗议。
El profesor llamó la atención a los que no atendían a su explicación.
老师提醒那些不注意听讲的学
。
Hoy no puedo atenderle, tengo la agenda llena.
今天我不能接您，我的行程全满了。
Es un mareo atender tantas llamadas telefónicas.
要接这么多电话，真烦人。
Juan atiende siempre a las sugestiones de otras personas.
胡安常考虑别人的建议。
La anfitriona se multiplicaba para atender a todos los invitados.
女主人努力来招好每一位客人。
Estoy esperando que el médico me atienda.
我在等医给我看病。
El profesor está muy descontento con este curso porque los alumnos no atienden.
老师这个班很气，因为学不注意听课。
Se mostró despiadado al no querer atender a mi humilde súplica.
他不想受理我小小的请求，显示了他毫无同情之心。
Nunca atiende a su conveniencia.
他从不计较个人得失.
Atiendo a su llegada.
我等他到来。
Atendió amablemente a sus invitados.
他殷勤地招了客人.
Debes atender a la conferencia, y no a lo que digan los que están a tu lado.
你要专心听讲, 别听身旁的人的谈话.
Por eso, en el Programa se establecieron tres retos fundamentales para atender a este desafío.
为此，该计划中确定了三项基本目标，实现这些目标有助于为墨西哥带来变化和改善所有墨西哥人的健康状况，有助于减少卫领域的不平等现象，有助于保证病人得到适当的治疗，避免增加人民的额外开支，同还能加强公共机构。
En estas escuelas se atiende una matrícula en promedio de 2.500 alumnos.
这些学平均招收2 500名学。
Atendiendo a este espíritu y letra, la ley reglamentaria en materia laboral reconoce este derecho.
管辖劳动问题的法律在字面和精神上都承认这项权利。
Se atendieron los asuntos clave planteados por ONU-Hábitat en los documentos de base.
人们注意到联合国人居署在背景文件中提出的关键问题。
Este informe se presenta atendiendo a esa solicitud.
本报告即按照这项请求提交。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
