condición 专八A1A2

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越工作和学习条件.

Las condiciones son propicias para que llevemos el plan a la práctica.

我们已经有了把计划付诸实行条件。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们生活条件善了很多。

La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.

欧盟委员会通过一项提案来严格限定烟草售卖条件。

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们生活和工作条件很满意。

En estas condiciones aún podemos hacer algo.

在这种情况下我们还是有事可干。

Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.

军人工作和居住条件极端低劣。

Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.

必须为青年人创造长身体、 长知识好条件.

Era un contrato de préstamo en condiciones leoninas.

那是一份对对方有利借贷合同。

En condiciones presentes, no podemos decirle nada.

在目前条件下，我们还什么都不能和他说。

Aunque es un trabajo temporal, las condiciones laborales son buenas.

尽管这是一份临时工作，但是工作条件很好。

En determinadas condiciones,una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena,a resultados malos.

在一定条件下，坏东西可以引出好结果，好东西可以引出坏结果。

En ese trabajo la condición de salud es una circunstancia que se tiene muy en cuenta.

在那项工作里面，身体情况是着重考虑一个条件.

No está o no estará, en general, en condiciones de pagar sus deudas a su vencimiento.

债务人目前或者将来基本无力偿还到期债务。

Él está en buena condición física.

他身体状况很好。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始，学习条件很艰苦，因为没有教西语必要设施。

Las condiciones ya están maduras.

条件业已成熟.

Gustó la carne y dijo que estaba en malas condiciones.

他尝了口肉，说变质了。

No me recetó nada el médico porque estoy en buenas condiciones.

医生什么药也没给我开，因为我身体很好。