的;En cuanto al cultivo de cannabis, se necesitan urgentemente nuevos esfuerzos de la comunidad internacional.
至于大麻种植，国际社会迫切需要作出进
步的努力。
些：
些书.切的：切困难.
的.切必需的帮助.本. 样(与tanto连用)：
少面包我
给了他少.……
：亮我们出发. 
：早点来.
用于下列短语中: 应该越好.大的努力， 会有大的进步. 越是给你. ，结束的快. 少，数量. 
en ~ a. ~ más. ~ más que....， 刚...：亮我起床.怕，而且有决心战胜它.知道发生了什么事情，那么你当时没有在那里.En cuanto al cultivo de cannabis, se necesitan urgentemente nuevos esfuerzos de la comunidad internacional.
至于大麻种植，国际社会迫切需要作出进步的努力。
Se hicieron promesas en cuanto a la asistencia que se necesitaba urgentemente.
会议作出了提供急需援助的承诺。
Las nuevas directrices se remitieron a la OMI para que se examinaran cuanto antes.
新的指南已提交海事组织，供其早日审议。
El Comité decide que esta alegación debe examinarse en cuanto al fondo.
委员会认定，应该根据案情来审议这项申诉。
Existen enormes necesidades en cuanto a la construcción de la infraestructura socioeconómica.
建设社会经济基础设施的需要非常大。
El texto de la resolución 1593 (2005) debe convertirse en realidad cuanto antes.
第1593（2005）号决议的语言必须尽快成为现实。
Todos reconocieron la necesidad de cambio, pero no había acuerdo en cuanto a los detalles.
所有人都承认需要改革，但细节达成协议证明是
实际的。
Hoy me marcho de aquí con un profundo optimismo en cuanto al futuro.
我今天将怀着对未来的极大乐观感觉离开这里。
Evidentemente, estamos agradecidos a cuantos nos ayudaron en la fase de socorro después del tsunami.
我们确实感谢所有在海啸后救助阶段协助我们的人。
Parece que cuanto más participan esos Estados, en actividades internacionales, más firmes resultan sus procedimientos.
看来似乎是个国家参与的国际行动越，其程序更为健全。
En cuanto a los talibanes, pruebas recientes indican que tienen acceso a más fondos.
至于塔利班，最近的证据表明他们有办法弄到更的钱。
Los retos que nos esperan en cuanto al desarrollo integral de la juventud son enormes.
今后面临的青年全面业是项艰巨的挑战。
El Organismo desempeña una función central e indispensable en cuanto a esa disposición.
原子机构在这项安排中发挥或缺的中心作用。
Debemos hacer todo cuanto sea posible, en el marco del derecho internacional, para detenerlos.
我们必须在国际法框架内竭尽全力制止他们。
Además, hemos visto verdaderos progresos en cuanto a proporcionar acceso al tratamiento.
我们在提供治疗机会方面也取得了真正进展。
Hay diversidad de opiniones en cuanto al alcance del examen de las exenciones del trato NMF.
关于免除最惠国待遇义务的审查范围，存在着同意。
Estamos deseando que se designe cuanto antes un enviado especial para que realice ese examen.
我们期待着早日任命位特使来进行这项审查工作。
Las responsabilidades del Consejo en cuanto al envío de comunicaciones financieras deben hacerse públicas.
应当披露董事会在财务沟通方面的责任。
Es vital que los dirigentes políticos comiencen a dialogar entre sí cuanto antes.
政治领导人必须尽快开始相互对话。
Alentamos a quienes lo redactaron a iniciar consultas de amplia base cuanto antes.
我们鼓励起草人员尽早开始广泛的协商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
