El motor es el componente esencial que impulsa el coche.
发动机是推动汽车
关键部件。


,实
;基
,根
:

特征. La dirección del Partido es ~para la revolución y construcción socialistas. 对社会主义革
和社会主义建设来说党
领导是最根
.
:
条件. No es ~que llegues antes de las nueve. 你不一定非九点以前到不可.
:
,实
)+ -al(
词后缀,表关系、性
等)→ 

,基



, 精华, 香水, 香精
上
, 基
, 根
;
;
, 必需
;

;
;
;
, 重要
;
;
;
;
;El motor es el componente esencial que impulsa el coche.
发动机是推动汽车
关键部件。
El cloruro de sodio es esencial para la sal de mesa.
氯化钠是食盐
关键成分。
El aceite de oliva es un componente esencial de la dieta mediterránea.
橄榄油是地中海膳食
必需成分。
No es esencial que llegues antes de las nueve.
你不一定非九点以前到不可.
La razón es esencial en el hombre.
理智是人

特征.
Cuatro cuestiones ocupaban un lugar esencial en el debate sobre el desarrollo.
在发展问题
讨论中将涉及以下四个中心议题。
Una reforma profunda es urgente y esencial.
进行重大
改革是紧迫和关键之举。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全理事会必须紧迫采取行动。
Una participación internacional constructiva es esencial para que la Autoridad Palestina tenga éxito.
国际上
积极参与,对巴勒斯坦权力机构获得成功至关重要。
Se han logrado avances en áreas esenciales.
我们在至关重要
领域取得了进展。
Ello sería parte esencial de la misión de las Naciones Unidas para el próximo decenio.
这将构成今后十年联合国任务
一个重要部分。
También se analizó el esencial papel del gobierno local en la gobernanza inclusiva.
发言者强调了地方政府在包
性治理中所起
关键作用。
Sin embargo, consideramos esencial que también se desplieguen esfuerzos en otras esferas.
但我们认为,其他领域也须采取措施。
Los derechos de la mujer son parte esencial de su actividad.
妇女权利是该中心活动
组成部分。
Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.
这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少
信心。
Esto debe considerarse también como parte esencial del proceso de creación de capacidad.
这也应被视为是能力建设进程
一个重要部分。
A fin de atenernos al tiempo previsto, me limitaré a los aspectos esenciales.
为了遵守时间,我将仅仅阐述基
要点。
Para mi país éste sigue siendo un requisito esencial para la seguridad internacional.
就我国而言,这仍是对国际安全
一项基
挑战。
Consideramos que el modelo A socavaría en gran medida estos objetivos esenciales.
我们认为 A 模式将严重地破坏这些关键
目标。
Es esencial que las actividades de desarrollo sean propias de los afganos.
阿富汗在发展活动方面当家作主是至关重要
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内
亦不代表
软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。