Hizo una exposición seca de la situación.
他直截了当地把形势摆了
来。
,展示:
,陈
,
,介绍:
了取得
结果.
窗外有危险.
,
置:
置不好.
,介绍)
派生名词,ex-(向外,
)+ posi-(放,放置)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 放在外面 → 陈列,展

, 陈列, 阐明, 使冒风险, 使暴露在外
, 施加(影响等)
明
, 字形被动而词义主动
物品





, 复职
, 康复
, 偏远
, 假设
, 所谓

, 潇洒
, 英武
, 聪明能干
明文
;无掩蔽
,富丽
,极大
,给
深刻印象

;Hizo una exposición seca de la situación.
他直截了当地把形势摆了
来。
Hizo una exposición detallada de los resultados obtenidos.
他详
了取得
结果。
Hay exposición en asomarse a la ventana cuando el tren está en marcha.
火车行进时把头探
窗外有危险.
En aquella casa hay una exposición de pinturas modernas.
在那座房子里有一个当代绘画展览.
Era una voluntaria en la exposición mundial de 2010.
她曾是2010年世博会
志愿者。
Dieron un banquete para celebrar la apertura de la exposición.
他们举行宴会庆祝展览会开幕.
Voy a ver una exposición de un pintor famoso.
我要去看一个著名画家
展览。
La versión en inglés de la exposición es un componente permanente de la visita guiada de la Sede de las Naciones Unidas
英文版
这一展览始终是联合国总部讲解导游路线
一部分。
Hubo mucha animación en la exposición
展览会上
很多。
Esta casa tiene mala exposición.
这所房子
置不好.
Presentó sus cuadros en una exposición.
在展览会上展
他
画。
Las exposiciones artísticas me gustan mucho.
我很喜欢那些艺术展。
Hay dos elementos fundamentales de la exposición informativa a los que quisiéramos aludir.
我们要提到简报中
两项基本内容。
Las exposiciones pueden consultarse en el sitio web de la secretaría.
缔约方陈
可在秘书处
网站上查到。
Esas sesiones se iniciaron con las exposiciones de las Partes, seguidas de los debates.
这几场会都是先请缔约方作陈
,之后再进行讨论。
Hasegawa por su presentación del informe de Secretario General y su exposición informativa.
我还感谢长谷川先生介绍秘书长报告,并作通报。
La exposición estuvo presidida por el Presidente del Consejo Económico y Social.
小组
明由理事会主席担任主席。
Centró su exposición en aquellas esferas en que la UNCTAD podía aportar contribuciones sustantivas.
他着重
明了贸发会议可以做
实质性贡献
领域。
Tras las exposiciones se celebró un intercambio de opinión con las delegaciones.
各代表团在以上
士发言后交换了意见。
Concluidas las exposiciones se celebró un intercambio de opiniones.
各代表团在以上
士发言后交换了意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。