Mañana Anita nos va a enseñar cómo expresar deseos y peticiones en español.
明天Anita会教我们如何用西语表达愿望和
求。
书，愿书.
求，要求）去掉词尾 -ir + -ición（名词后缀，表行为及结果等）求, 讨要, 要价, 说亲, 求婚, 订货
的，要求的
别, 送别
;Mañana Anita nos va a enseñar cómo expresar deseos y peticiones en español.
明天Anita会教我们如何用西语表达愿望和求。
Formula la petición con palabras mesuradas y sin alterarte.
你提要求时讲话要得体，不能激动。
Sus peticiones están fuera de la órbita de influencia de esta oficina.
您的要求超出了本办事处的权利范围。
La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.
当局只答复了愿书中的三点要求。
Muchos amigos asistieron a la fiesta de petición de mano.
很多朋友参加了订婚仪式。
El fiscal había rechazado la petición de la defensa de que se investigaran las denuncias de tortura.
检察官拒绝了辩护律师要求调查酷刑指控的求。
La STPS, a petición de parte, puede actuar como conciliadora en dichas negociaciones.
劳工和社会福利部可以在其中任何一方的求下，作为调解人参加这类谈判。
El presente informe se ha elaborado en respuesta a esa petición.
本
为响应该项要求而编制的。
La Oficina del Fiscal General no cursó respuesta alguna a dicha petición.
总检察长办公室对诉未做出任何答复。
Naisseh su petición de ser puesto en libertad bajo fianza.
据该提交人称，国家安全最高法院已准许Naisseh 先生的上诉，取保释放。
El Grupo de Trabajo lamenta que el Gobierno no haya respondido a su petición.
工作组对该国政府没有做出答复表示遗憾。
Esa petición es lógica, razonable y justificable.
这个要求符合逻辑的，合理的，公正的。
Las seis peticiones restantes se encuentran en diversas etapas de tramitación.
其余6项正处于不同的处理阶段。
No obstante, no está claro si se precisa una petición de la Asamblea General.
但否需要大会提出要求尚不清楚。
Dinamarca había enviado una petición sobre esta cuestión a los Estados Unidos y Noruega.
关于这点，丹麦向美国和挪威提出了求。
La transferencia se realizó a petición de Kuwait y del Iraq.
推迟应科威特和伊拉克的求作出的。
El contenido del presente documento responde a esa petición.
本文件的内容反映了该项要求。
La vivienda siguió siendo una de las peticiones principales de los retornados.
住所仍然回返者的优先需求之一。
También apoya la petición de una aplicación coherente de esos instrumentos por los Estados.
此外，俄罗斯还支持关于各国统一执行上述文书的呼吁。
El Consejo de Seguridad concedió la petición en su resolución 1512 (2003).
安全理事会第1512（2003）号决议核准了这项要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
