La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员
就联海稳定团的结构提出一些建议。
， 托付之. La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员就联海稳定团的结构提出一些建议。
Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.
我们针
这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议。
La OSSI considera que esta recomendación se ha aplicado.
监督厅认为，这一建议已经获得执
。
El PNUD ha examinado el informe y ha tomado nota de las recomendaciones que contiene.
开发计划署审查了该报告并注意到提出的建议。
A este respecto, hacemos nuestras las útiles recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General.
秘书长报告中提出了一些有益的建议，我们表示赞同。
La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术委员应就本款的执向理提出建议。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
理应审议委员的建议。
El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.
上述建议全部内容应报告理。
En términos generales, la Administración está de acuerdo con la recomendación.
政当局总体上同意这一建议。
La síntesis incluye observaciones sobre los informes, y comentarios, notas y recomendaciones para mejorarlos.
这份综合汇编就上述报告提出意见，同时就如何予以改进提出评述、意见和建议。
El Tribunal considera que la recomendación se ha aplicado plenamente.
法庭认为该建议已充分执。
El Tribunal considera que esta recomendación ha sido plenamente aplicada.
法庭认为这一建议已充分执。
El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.
本报告为调查的结论和建议。
Otros indicaron que los reclamantes se acercaban a ellos por recomendación verbal.
也有些索赔准备人称，索赔人是经人介绍找到他们的。
El UNICEF dictará una instrucción sobre el seguimiento de las recomendaciones de los auditores externos.
儿童基金将就外部审计建议的后续动发布指南。
Se aceptaron las recomendaciones de la Junta y se hicieron las modificaciones pertinentes.
委员的建议已获接受，所作修改是适宜的。
Esta recomendación se llevará a cabo en el bienio 2006-2007.
这项建议将在2006-2007两年期内执。
Asimismo, el nivel general de cumplimiento de las recomendaciones de la auditoría era muy alto.
他说，遵守审计建议的总体情况很好。
Las recomendaciones deben ser claras y escuetas, indicar prioridades y destacar las consecuencias financieras.
建议应当简明扼要，说明优先次序，并确认任何所涉财务问题。
Ya bien las llamemos estrategias o directrices, o directrices y estrategias, al final son recomendaciones.
不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针，它们都是建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
