Volverá a casa dentro de una hora.

小时内
家。
褥子上下翻个个儿.
正在煎的土豆翻个个儿. 
只袜子翻过来.
的伞让风给吹捋了杆.
头转向右边.
船头转向风吹来的方向.
思想转向经济向题.
大衣送给裁缝去翻做了.
, 送:
书放
书架.
球传
来.

票子, 
分钱也没有找给我.
复, 使恢复:
复本来颜色.
请吃饭.
球弹
.

几本书从西班牙语译成了汉语.
接受了我的意见.
吃下去的东西全都吐了出来.
,
来,
去:
来就猜想你是忘记了什么东西.
家.
到这个地方来了.
过故乡.
家去吧.
从原路
去了.
到, 继续(话题等):
还是
到我们刚才的话题.
转过头来用询问的目光看着我.
到哪儿去[用于指未达目的; 多用命令式, 也用于轰人]:
怎么来的还怎么
去.
来说
切都变成了威胁.Volverá a casa dentro de una hora.

小时内
家。
Tras el parón navideño, vuelve la Liga.
圣诞节后,联赛又开始了。
Comí en un momento para volver rápidamente al trabajo.
为了能快点
去继续工作,我在片刻间吃完了饭。
Se volvió hacia el otro lado y siguió durmiendo.
翻了个身继续睡。
No me vuelvas a hacer una jugada como esta porque no te la perdonaré.
不要再给我玩儿这种
戏了,因为我不会再原谅你的。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
给了
个笼统的答复就掉头走了.
Es obligado ir a verlo porque acaba de volver del hospital.
刚从医院
来,
定得去看看
.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
在天黑之前我们
到了营地。
Mi padre no vuelve a casa hoy porque está de guardia.
我爸爸今天不
家,因为
要值班。
Más adelante, la calle vuelve a la derecha.
继续往前走,这条街就往右拐了。
No volveré a salir contigo jamás de los jamases.
我永远都不会再和你
起出去了。
Volví a China para asistir a la boda de mi hermana.
我
中国是为了参加我姐姐的婚礼。
Voy a preparar café, pero vuelvo en un segundo.
我去沏咖啡,
会儿就来。
Es un lugar pintoresco,quería volver otro día.
这是个风景如画的地方,我想着以后还会来的。
Lo volvieron a encerrar a los tres días de haber salido de la cárcel.
出狱后三天又被关进监狱了。
La gente, por miedo, no volverá a coger la bicicleta.
那个人,由于害怕,不再乘坐自行车了。
Quería licenciarse y volver a ser un paisano.
想退伍,重新当老百姓。
Las personas van a volver a casa.
这些人将要
家。
Me desperté, vi que era temprano y me volví a dormir.
我醒了,看看还早,就又睡了。
El hierro se vuelve rojo con el calor.
加热后铁变红了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。