Il a obtenu l'agrément de la direction pour ce congé.
他的假期已得到领导同意。
Il a obtenu l'agrément de la direction pour ce congé.
他的假期已得到领导同意。
Elle est soumise donc à l'agrément de la majorité des Français.
所以这种自由需要以大多数法国人的支持为先决条件。
Granulé produit a été déclaré le ministère provincial de l'agrément, est maintenant sur le marché.
颗粒冲剂产品已申报省级部门审批，现在已经投放市场.
Île du Sud de la ville de Shenzhen International Freight Co., Ltd, a été approuvé par le ministère du transport international de marchandises par les entreprises, le certificat d'agrément (ID: 19800).
深圳市南洲国际货运有限公司，是经国家交通部批准的国际货物运输企业，批准证书（编号：19800）。
A cela s’ajoutent les agréments habituels, tels des sièges de cuir confortables, de vastes casiers à bagages et une cuisine de bord pour les repas chauds.
由于获得了更多的批准，皮质的舒适座椅，大空间的行李驾和提供热餐时需要的板都可提供了。
Grâce à la qualité ISO9001 système international de certification, à l'agrément des produits de santé, de la santé et certificat de prévention de l'épidémie.
公司通过ISO9001国际质量体系认证，产品有卫生许可证，卫生防疫证。
Ceci fournit les fonds qui sont employés pour des écoles de bâtiment, des hôpitaux et d'autres agréments publics.
这
为兴建学校，医院，和其他公众认可的建设项目的提供资金。
Les demandes d'agrément accordées sont enregistrés dans un registre (RCA).
受理的申请将记入中央武器登记簿（RCA）。
Sur base des différents avis, le gouverneur accorde, rejette ou limite la demande d'agrément.
根据不同意见，省长接受或拒绝申请、或者对申请作出限制。
2.2.6.2.2 L'autorité compétente peut déléguer tout ou partie de ses fonctions dans le système d'agrément.
2.6.2.2 主管机关可将本批准制度中的职能全部或部分委托办理。
2.2.5.4.9 Dans le dernier paragraphe, remplacer "le certificat d'agrément" par "l'agrément".
2.5.4.9 最后一段中，将“批准证书”改为“批准”。
2.2.5 Dans le titre, insérer "pour la fabrication" après "agrément".
2.5 标题中在“压力贮器”之前加上“制造”。
La durée maximale de ce congé est de six semaines par agrément.
经同意的最长期限为六周。
Chaque employeur soumettra son projet d'embauche à l'agrément des préfets.
每个雇主都必须把计划中职位空缺的细目提交省长办公室核准。
Il ne s'agissait ni de voyages d'agrément ni de remèdes miracles.
不应把其看成为了出访而出访，或看成治百病的灵丹妙药。
J'espère que cette façon de procéder rencontrera votre agrément.
我希望这种方式能够被接受。
Les raisons du refus d'agrément sont précisées dans la décision2.
该决定将解释不予承认的理由 2 。
À l'heure actuelle les expéditeurs de fonds ne sont pas tenus d'enregistrement ou d'agrément.
加拿大目前未实施汇款业者必须注册或取得执照的制度。
Par le biais de l'agrément, les autorités veillent à la qualité de l'offre de soins.
依据此项许可，有关当局监督所提供的医疗服务质量。
Quelle est la sanction prévue pour l'exercice de la profession sans inscription préalable ou agrément?
对不注册或不领取许可证的有何处罚？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
