lié

Le boulier est lié au system de numération décimale .

算盘与进制命数法密切相关的。

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

专业生产领带挂钩，品种繁多！

D'affaires liées au matériel, aux nécessités quotidiennes, des jouets, des petits, et d'autres produits.

业务涉及五金、日用品、玩具、小精品等。

Elle est liée à l'être dans l'industrie des services a déclenché une nouvelle tempête!

势必将在服务性行业中掀起场新的风暴！

Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.

服务领域涉及海运、空运和陆路运输。

Il reproche d'ailleurs à Nicolas Sarkozy d'avoir "lié sa venue à des enjeux politiques".

另外，它批评尼古拉·萨科奇“把他的出席和政治条件联系起来”。

Engagement à l'entreprise, tels que la non-coton, laisser une décennie perdue et client pertes liées.

公司承诺，如非纯棉，假及客户相关损失。

Dieu est exploité par cinq vin, produits liés à la santé.

现经营的五神酒，属保健类产品。

Automobile liées à la vente de produits et de l'installation.

汽车相关的产品销售、安装。

La Société peut être lié de transport, la livraison.

本公司可联系运输，送货。

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了。

Produits liés à l'électronique, les fournitures de bureau, ordinateur uniquement.

产品涉及电子产品、办公用品、电脑耗才。

Liées à l'exportation d'essai, par les États-Unis n'a pas d'effet négatif.

出口型通过美国相关检验无不良作用。

Produits liés aux télécommunications, l'électroménager, l'informatique, du contrôle industriel et d'autres domaines.

产品涉及通讯、家电、计算机、工业控制等领域。

Spécifications défini les paramètres d'appels, de lettres liées à négocier!

列明规格参数，来电、来函联系洽谈！

Les entreprises et les individus peuvent être liés à notre entreprise.

有兴趣的公司和个人可以与我们公司联系。

Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.

公司挂靠车辆进行集约化管理。

J'ai développé un autre produit, et est la soupape de produits liés.

我公司现在开发另种产品，和阀门有关的产品。

Notre service est lié à notre coopération à long terme.

我们的服务必将换来我们长久的合作。

A quelles autres spécialités est-ce lié ? pourquoi ? L’utilise-t-on seulement dans l’industrie ?

这和那些其他的专业有联系？为什么？这只用于工业吗?