démoralisateur

Les représentants du personnel constatent qu'il y a une tentative d'indiquer dans la série 100 des fonctionnaires qui ne sont pas passés par le processus de recrutement normal mais qui ont malgré tout accumulé plusieurs années de service, avec les conséquences démoralisatrices et budgétaires que cela comporte.

工作人员代表看到的是，试图将已经积累多年服务经验通过正常征聘程序的工作人员纳入100号编的主流，从而对士气和预算产生了影响。