Des décès liés au sida découlent d'énormes frais médicaux et des pertes de capital humain.
同艾滋病相关
死亡造成了巨大医疗费
和人力资源损失。
, 人类;人文
情。, 人道, 合乎人情人所有
。这种反应是很容易理解。
活克隆être humain: individu, personne,
Des décès liés au sida découlent d'énormes frais médicaux et des pertes de capital humain.
同艾滋病相关死亡造成了巨大医疗费和人力资源损失。
Les établissements humains sont des entités complexes.
人类住区确是复杂实体。
Le bilan de la misère humaine est incalculable.
人类痛苦总数是无法计算。
Bâtissons maintenant ce pont humain vers l'avenir.
让我们现在就建设这个通向我们未来人类桥梁。
Le temps perdu se compte en vies humaines.
我们浪费了光阴，就是让人
遭受损失。
Le problème du terrorisme est une caractéristique humaine.
恐怖主义问题是人类一个特征。
La pratique du sport favorise également le développement humain.
开展体育运动也是促进人类发展一个机会。
La diversité fait partie intégrante de la civilisation humaine.
多样性是人类文明固有组成部分。
Promotion du respect des droits humains et libertés fondamentales.
促进对基本权利和自由尊重。
La paix a ouvert la voie au progrès humain.
和平为人类进步铺了道路。
Rencontre marquée par des relations humaines chaleureuses et prometteuses.
我只是想提请你们注意两个处在不同大陆上相距如此遥远小国之间联系——这种联系特点是热情和充满希望人际关系。
La prolifération des maladies endémiques décime les ressources humaines.
流行疾病蔓延破坏了人力资源。
Ces infractions impliquent aussi la traite d'êtres humains.
值得注意是，这种犯罪活动牵涉到贩卖人口。
La gestion des ressources humaines a évolué comme prévu.
人力资源管理按计划进行。
Quatrièmement, la sexualité est propre à chaque être humain.
第四，性能力是全人类特性。
Le développement économique n'entraîne pas automatiquement le développement humain.
经济发展不会自动地引起人类发展。
Cette stratégie touche tous les aspects du développement humain.
该战略涉及人类发展所有方面。
La paix rend possible le développement et la sécurité humaine.
和平为发展和人类安全铺平了道路。
L'ampleur des souffrances humaines en Somalie est devenue inacceptable.
首先，索马里人民遭受痛苦规模已经到了不可接受程度。
Coût du matériel, des services contractuels et des ressources humaines.
设备、订约承办事务和人力资源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
