La présente section passe les principales en revue.
本节概述了某最明显的类似之处。
La présente section passe les principales en revue.
本节概述了某最明显的类似之处。
Ces manifestations s'alimentent de deux tendances lourdes principales.
现出于两个强有力的主要趋势。
Elles étaient par ailleurs les principales bénéficiaires de cette évolution.
与此时,跨国公司也种变化的主要受益方。
Les femmes sont à la fois les principales participantes et les principales bénéficiaires.
妇女关键的参与者和受益人。
L'ONU constitue la principale enceinte pour promouvoir la coopération internationale contre le terrorisme.
联合国推动国际反恐合作的主要论坛。
Ces séances officieuses et les consultations officieuses principales n'auraient pas lieu en même temps.
较小的非正式会议和主要的非正式会议不会时进行。
Cette proposition a suscité quatre principales réactions.
项建议引发了四个主要问题。
Les axes de communication sont les principales cibles.
在西部指挥区,局势基本平稳。
La principale perte correspond aux marchandises en stock.
索赔的最大数额涉及库存。
Les principales observations et recommandations sont résumées ci-dessous.
下面主要意见和建议的概述。
Leurs principales caractéristiques sont passées en revue ci-après.
下文总结了某关键文书的重要部分。
C'est la principale menace à leur sécurité.
我们最大的安全威胁。
Les femmes et les enfants sont les principales victimes.
妇女和主要受害者。
Les principales activités de chaque région sont résumées ci-dessous.
下文摘要说明了每一区域的重大活动。
Les principales conclusions de cette étude sont examinées ci-après.
以下讨论了次调查的主要结果。
La principale objection concernait la question de la représentation.
一在九月中旬赞成通过宪章的领导人。
Les États sont les principales entités que constitue le peuple.
国家由人民组成的主要组织实体。
Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 14.
下文第14段载有委员会主要建议的摘要。
Ce sont là les principales modifications et corrections apportées au rapport.
就对报告的主要改动和更正。
Les mentors seront détachés auprès des principales unités de police sierra-léonaises.
辅导员将与塞拉利昂各大警察单位合用一地点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。