Quant à la reconnaissance elle pourrait inclure la reconnaissance juridique ou politique.
承认可以包括法律或政治承认。
定；认可) admettre; reconnaître; accepter
定法律地位) entrer en rapport diplomatique avec; reconnaîtreQuant à la reconnaissance elle pourrait inclure la reconnaissance juridique ou politique.
承认可以包括法律或政治承认。
Quant à la reconnaissance elle pourrait inclure la reconnaissance juridique ou politique.
承认可以包括法律或政治承认。
Le Guide reconnaît et respecte ce principe.
指南承认并遵守这一原则。
Tous cela mérite d'être reconnu et partagé.
应当承认和分享这一成就。
Le droit aux négociations collectives est également reconnu.
集体谈判权利同样获
承认。
La résolution a reconnu cette impérieuse nécessité.
决议承认这种
不可少的需要。
L'Assemblée générale a reconnu cette contribution positive.
大会承认了这一积极贡献。
La Slovénie a reçu cette certification l'année passée.
斯洛文尼亚于去年获此种承认。
Nous devons reconnaître les différences et les respecter.
须承认差异，尊重差异。
Nous exigeons que les lois reconnaissent ce droit.
要求法律承认这一权利。
Tout n'est pas rose et il faut le dire!
须承认不是一切都进展顺利。
Dans le même temps, nous devons reconnaître le droit des États à la légitime défense.
同时,须承认各国有权自卫。
II importe de reconnaître que des progrès ont été accomplis.
重要的是承认已取的进展。
La reconnaissance des droits des femmes profitera à l'ensemble du pays.
承认妇女权利将会使整个国家受益。
Nous sommes conscients que la question est délicate.
承认这个问题的敏感性。
La reconnaissance constitutionnelle et légale des peuples autochtones.
从宪法和法律上承认土著民族。
L'Uruguay reconnaît la légitimité de ces deux objectifs.
乌拉圭承认两个目标的正当性。
La partie géorgienne a nié toute participation.
格鲁吉亚方面则不承认卷入此事。
Le Gouvernement du Malawi reconnaît que l'eau, c'est la vie.
马拉维政府承认，水就是生命。
L'acheteur arguait que la résolution du contrat n'avait pas été reconnue par une instance judiciaire.
买方辩称废除合同并未取司法承认。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
