Le tailleur a pris mes mensurations.

裁缝量了我的尺寸。

Les domaines abordés sur ce site sont les suivants: a) assistance technique générale; b) formation universitaire spécialisée; c) information et diffusion; d) recherches; e) mensurations; f) essais.

这个网站的网页内容包括：（a）一般技助；（b）专业院校培训；（c）信息与宣传；（d）研究；（e）测量；（f）验和检测。

Actuellement se déroulent les étapes initiales du programme de santé de l'enfant du département de la santé qui veille au suivi des mensurations de la taille, du poids, de la circonférence de la tête des nourrissons, ainsi qu'à celui de la taille, du poids et des mesures de l'indice de masse corporelle (IMC) des enfants d'âge préscolaire, des élèves de l'école primaire et des élèves âgés de 15 ans.

在此期间（在监测开始阶段），按照“儿童健康计划”对婴儿进行了身高、体重、头围测量，还对学龄前儿童、小学一年级学和15周岁的学进行了身高、体重、BMI测量。