Así es como nos plantean la reforma de la Ley del Divorcio.
正是如此,他们向我们提出了离婚法
革。
革,
良, 革新.
) 宗教
革.
, 歪曲
成, 组成, 构成, 使列队, 使集合, 教育, 造就
革,
良,
组
, 使
样,
革
良主

化
艺术家
革性
,
良性
,
正
良主

器

, 缺陷
,
状, 模型, 模子, 方式pl. 礼节
成, 构成, 教学, 训练, 队列,
状, 地层
革,
良,
组
化, 
, 转化

成

革者
词
正;
编,
组;Así es como nos plantean la reforma de la Ley del Divorcio.
正是如此,他们向我们提出了离婚法
革。
Se manifiesta partidario de una reforma radical.
他主张进行一次根本性
革。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型,政府打算实施财政
革。
El afán renovador (se) plasmó en una serie de reformas.
革新
愿望在一系列
革中体现了出来.
Los manifestantes gritaban consignas en contra de la reforma laboral.
游行
人大喊口号反对劳工
革。
Todos los comienzos de las reformas son lentos, dolorosos y polémicos.
切真
革开始时都是缓慢
、困难
和遭到抵制
.
Es indispensable potenciar la visibilidad de la Organización dando publicidad a sus reformas que ha realizado con éxito.
通过宣传本组织成功
革来提高其知名度至关重要。
Esperemos que el ritmo de recuperación aumente cuando se completen las reformas estructurales necesarias.
让我们希望,随着必要
结构
革得到完成,恢复
速度将会加快。
El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督
革
巩固。
Durante el período sobre el cual se informa prosiguió la reforma de la administración pública.
在本报告所述期间,公共行政
革继续进行。
Están en juego la credibilidad de la Organización y su proceso de reforma.
这关系到联合国组织
信誉及其
革进程。
Una reforma profunda es urgente y esencial.
进行重大
革是紧迫和关键之举。
Acoge con satisfacción las reformas de la ONUDI y la mejora de su eficiencia.
他对工发组织
革及其效率
提高表示欢迎。
La aplicación de las reformas jurídicas ha sido parcial y se ha retrasado.
法律
革
执行工作不够完全并且出现拖延。
La reforma se está integrando cada vez más en las operaciones diarias del Departamento.
革正在逐步融入大会部日常作业。
La reforma no es un acontecimiento único, sino un proceso constante.
革不是一朝一夕
事,而是一个持续不断
过程。
Por esta razón su delegación apoya la reforma de la Comisión Consultiva.
为了这个理由,卡塔尔代表团支持对咨询委员会进行
革。
La reforma del Consejo brinda la oportunidad de remediar ese problema.
理事会
革为补救这个问题提供了机会。
Mucho se ha avanzado en la reforma del gobierno local.
地方政府
革已取得很大
进展。
Esto quiere decir que la reforma no puede profundizar las desuniones. Sería un contrasentido.
这意味着
革不得加深分化;那将是不合逻辑
做法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。