Elles comptent parmi les plus pauvres au monde.
这5亿无土的人是最穷的人的一部分。
Elles comptent parmi les plus pauvres au monde.
这5亿无土的人是最穷的人的一部分。
C'est un budget axé sur les pauvres.
这项预算是有利于穷人的预算。
Nous le devons aux pauvres de la Terre.
这是我们对穷人应尽的义务。
Le tsunami aurait fait 287 000 pauvres supplémentaires.
在斯里兰卡,新的困者数字据说是287,000。
Cette situation lèse les plus pauvres, notamment les femmes.
这种情况对赤者,特别是妇女的生活产生负面影响。
Le Timor-Leste est incontestablement un pays très pauvre.
东帝汶无疑是十分穷的国家。
Le terrorisme blesse davantage les pauvres et les défavorisés.
恐怖主义对穷人和弱势者伤害深重。
Il nous faut donc une croissance économique favorable aux pauvres.
我们需要的是有利于穷者的增长。
Les prestations sociales sont destinées aux populations les plus pauvres.
向最穷的社区提供社会津贴。
Toutefois, ces taux de croissance positifs profitent peu aux pauvres.
然而,这些积极增长率使穷国受益的程度有限。
Toutefois, ces solutions «favorables aux pauvres» ne sauraient être imposées.
然而,这种“扶”办法不能强行规定。
L'Afrique est encore pauvre et en proie aux crises.
非洲仍然穷,并且继续面临各种危机。
Il était essentiel de protéger les pauvres des chocs financiers.
“31. 保护穷人,使他们免于金融震荡的影响是很重要的。
Les riches ont-ils les moyens d'aider les pauvres?
富国能否担负得起帮助穷国?
Un demi-siècle plus tard, il est devenu 35 fois plus pauvre.
半世纪以后,埃塞俄比亚人要穷35倍。
Le Tchad est le septième pays le plus pauvre au monde.
但是,乍得是世界穷程度位居第七的国家。
Certains préconisaient d'annuler la dette des pays les plus pauvres.
一些人主张对最穷国家免除债务。
Devons-nous, nous, les débiteurs, nous résigner à être toujours pauvres?
作为债务国的我们,是否将为永远自甘穷?
Cela vaut particulièrement pour les pays en développement les plus pauvres.
对于最穷的发展中国家来说,尤为如此。
Nous espérons que les riches apprendront à partager avec les pauvres.
我们希望,富人能够学会与穷人分享。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。