renseignement TEF/TCF常用

Elle compte recevoir ces renseignements en temps opportun.

她希望在适当时候收到要求提供资料。

La Slovaquie a fourni des renseignements sur plusieurs affaires.

斯洛伐克报告了若干起案件。

Cependant, l'Université de Victoria a collecté certains renseignements.

不过，维多利亚大学已收集了某些信息。

Un membre du Comité peut demander des renseignements complémentaires.

员会成员可要求提供补充资料。

Le Procureur peut lui demander de plus amples renseignements.

检察官可以请该国提供补充资料。

Veuillez fournir des renseignements complémentaires sur les mesures proposées.

请提供拟议中措施补充资料。

Donner des renseignements sur les conclusions de ces mécanismes.

请提供有类机制调查结果资料。

Le site actuel ne contient pas beaucoup de renseignements utiles.

目前网址基本上没有有用资料。

Communique-t-elle périodiquement ces renseignements à d'autres États?

是否定期向其他国家提供此信息？

Elle demande les mêmes renseignements pour les programmes non prioritaires.

非优先部门也应当提供同样信息。

L'intervenant communiquera les renseignements demandés dans les meilleurs délais.

他将尽快提供所要求确切信息。

On ne dispose pas de renseignements suffisants sur ces problèmes.

在个问题上也没有充足资料。

Il est prêté la plus grande attention aux renseignements reçus.

所提供信息将会受到认真和细致审议。

Le Comité a demandé des renseignements sur les activités normatives.

委员会询问在拟订标准方面经验。

Le Comité souhaiterait recevoir des renseignements à jour sur ces mesures.

委员会希望收到些措施资料。

Le rapport contient en outre des renseignements sur la collaboration internationale.

另外，报告还介绍了国际合作情。

Veuillez donner des renseignements sur les mesures prises à cette fin.

请提供资料说明为此采取了哪些步骤。

Mme Popescu aimerait des renseignements analogues pour les provinces plus petites.

她希望也提供较小省份有方面信息。

La plupart des communications donnent des renseignements sur ces trois paramètres.

多数信息通报都提供了三项参数信息。

Elle aimerait également des renseignements sur la traite des êtres humains.

她还欢迎提供有贩卖人口方面情。